Dear HighStreet 5 Players,
Qixi, the Chinese Valentine’s Day, celebrates true love and loyalty, which makes it the best choice for couples who are selecting the big day for their wedding.
Now you will receive the radiant
‘Loyal Lover’ title if you complete your wedding AND submit your wedding photos to the official forums at Qixi.
Details1. The bride-to-be or the groom-to-be needs to purchase a wedding card (EITHER western OR Chinese) in the In-game/Online Store
between 00:00 16th August and 23:59 22nd August, 2010.
2. Schedule your wedding and complete your wedding ceremony during the period stated in
#1 and submit your wedding photos to the
Forums Thread in the format shown below:
ExampleCharacter Name: SaraS
Name of My Bridegroom: CashWong
Server: Uptown
Wedding notification screenshot:
Wedding ceremony screenshot: 
Note1. Upon verification, winners will be announced and the event title will be delivered to both the participants and their brides or bridegrooms within 1 week after the end of the event.
2. Submitting fraudulent screenshots will result in the participant being disqualified.
3.
Wedding card MUST be purchased between 00:00 16th August and 23:59 22nd August, 2010 OR entry will NOT be considered valid. 4.
Wedding MUST be completed between 00:00 16th August and 23:59 24th August, 2010 OR entry will NOT be considered valid.5.
Submission of entry closes at 10:00 26th August, 2010.6. Eaglegame reserves the rights to explain and amend the details of this event.
Dear HighStreet 5 Players,
一年一度的农历七夕情人节到了，正是有情人终成眷属的好日子！
只要你在规定时间内完成婚礼，同时将图片提交到HighStreet 5论坛，即可获得炫目多彩的Loyal Lover称号
详情如下：
1. 结婚的任意一方在活动指定时间内（8月16日00:00~8月22日23:59）在网站商城或游戏内商城购买结婚卡（中式结婚卡或西式结婚卡皆可）
2. 购买结婚卡后，请即可在游戏内开始安排你们的婚礼，婚礼需要在活动指定时间内完成，请按以下格式在论坛提交：
示例：
角色名: SaraS
新郎角色名: CashWong
服务器: Uptown
结婚确认邮件截图：:
婚礼截图：备注：
1. HS5在确认核实后之后，会在活动结束后一周以内公布可以获得称号的玩家角色名，并将称号发送到你和你的新郎（或新娘）的账号上。
2. 提交伪造的游戏截图直接取消参与资格。
3. 玩家需要在8月16日00:00~8月22日23:59内购买结婚卡，购买时间不符视为无效参与。
4. 婚礼必须在8月16日00:00~8月24日23:59之内完成，婚礼未按期完成将视为无效参与。
5. 论坛贴图截止时间为8月26日10:00
6. EAGLEGAME保留对活动的解释和进行任何调整的权利。
Gelaran ‘Loyal Lover’ untuk Pasangan QixiKepada semua pemain HighStreet 5,
Qixi, iaitu Hari Kekasih Cina, menyambut cinta sejati dan kesetiaan, oleh sebab itu ia merupakan satu pilihan terbaik untuk pasangan yang sedang memilih hari yang terbaik untuk berkahwin
Sekarang anda akan menerima gelaran
‘Loyal Lover’ jika anda meyempurnakan perkahwinan anda DAN mengemukakan gambar perkahwinan anda ke forum rasmi di Qixi.
Butiran1. Bakal pengantin perempuan atau lelaki perlu membeli satu kad perkahwinan (ANTARA Barat ATAU Cina) di ‘Online/In-game Store’
diantara 00:00 16 Ogos dan 23:59 22 Ogos, 2010. 2. Rancang dan menyempurnakan perkahwinan anda dalam tempoh yang tertentu dalam
#1 dan mengemukakan gambar perkahwinan ke forum dalam format yang ditunjuk dibawah :
ContohNama karakter: SaraS
Nama Pengantin Lelaki: CashWong
Server: Uptown
Screenshot pengumuman perkahwinan:
Screenshot pengumuman perkahwinan: Perhatian1. Sewaktu pengesahan, pemenang-pemenang akan diumumkan dan gelaran acara akan dikirim kepada kedua-dua peserta dan pengantin mereka dalam tempoh satu minggu selepas acara tamat.
2. Peserta akan dibatalkan penyertaannya sekiranya didapati mengemukakan screenshot palsu.
3. Kad perkahwinan MESTI dibeli antara 00:00 16 Ogos dan 23:59 22 Ogos, 2010 ATAU penyertaan TIDAK dikira sah.
4. Perkahwinan MESTI disempurnakan antara 00:00 16 Ogos dan 23:59 24 Ogos, 2010 ATAU penyertaan TIDAK dikira sah. 5. Penyerahan penyertaan akan ditutup pada 10:00 26 Ogos, 2010.
6. EAGLEGAME menguasai hak-hak atas penjelasan dan pindaan butiran acara ini
HS5 - Where the Cool Hang Out!HighStreet 5 Team
Service Hotline: +603 – 7710 5700
Email: cs@highstreet5.com.my
Official website: http://www.highstreet5.com.my
Official Forum: http://forum.highstreet5.com.my
